Лори - La petite flamme. Транскрипция и перевод
Ребята, приветствую вас на канале!
Поздравляю с началом нового года.
Предлагаю разучить произношение красивой, даже где-то волшебной
песни на французском языке из музыкальной сказки "Мартин и Феи".
Называется песня La petite flamme - "Маленькое пламя".
Исполняет Лори. Песня действительно чудесная, рекомендую!
Вот ссылка на оригинальное исполнение:
• La petite flamme (Extrait du conte mu...
Оранжевым цветом обозначены французские звуки.
Видео о том, ЧТО ОЗНАЧАЮТ ФРАНЦУЗСКИЕ ЗВУКИ В ТРАНСКРИПЦИИ: • ФРАНЦУЗСКИЕ ЗВУКИ в транскрипции песе...
Спасибо за просмотр, лайки и подписку ♥
_______________________________________
Слова и музыка: Sylvie Lorrain-Berger
Транскрипция:
Сафэ дюбйɛ̃ дёвуа:р
келькɛ̃ акипарле
сю:р кё жёвеавуа:р
дешо:з аракɔ̃те
сэсибɔ̃ дёсɑ̃ти:р
ɛ̃рёга:р бйɛ̃вэйɑ̃
жёпё ɑ̃фɛ̃ сури:р
ералюме врэмɑ̃
лапётит флам
ки мё тьйɛ̃шо
кɑ̃тиль фэфруа
лапётит флам
ки плюжамэ
нёсетɛ̃дра
лапётит флам
кифэвибре мɔ̃кё:р
киасю тёгиде вэрмуа
лапётит флам
навэ жамэ брийе комса
лави пёрёфлёри:р
рйɛ̃ нёпё мɑ̃пеше
дёкруа:р кёлавёни:р
сора нуфэр шɑ̃те
мɛ̃тёнɑ̃ кɔ̃нэдё
ɔ̃нэ боку плюфо:р
жёсюисю:р кёлɔ̃пё
фэр сɑ̃тийе рɑ̃ко:р
лапётит флам
ки мё тьйɛ̃шо
кɑ̃ тиль фэфруа
лапётит флам
киплюжамэ
нёсетɛ̃дра
лапётит флам
кифэвибре мɔ̃кё:р
киасю тёгиде вэрмуа
лапётит флам
навэ жамэ брийе комса
лапётит флам
ки мё тьйɛ̃шо
кɑ̃ тиль фэфруа
лапётит флам
киплюжамэ
нёсетɛ̃дра
лапётит флам
кифэвибре мɔ̃кё:р
киасю тёгиде вэрмуа
2х(лапётит флам
навэ жамэ брийе комса)
0:00 Введение
0:18 Песня