Epaulet Oriole (Icterus cayanensis), French Guiana
Filmed on 2024-08-10 17:55h on piste Marguerite, French Guiana (4.630639, -52.335000) with Panasonic FZ300 (stabilized, brightness adjusted, wind noise reduced)
Species number: 00273 part 1, Sex: undetermined, Age: adult, Vocalization: no.
Its name in different languages:
Catalan: turpial de xarretera groga
Czech: trupiál žlutoramenný
Danish: Epaulet-trupial
German: Epaulettentrupial, Epaulettentrupial (cayanensis)
English: Epaulet Oriole, Epaulet Oriole (Epaulet)
English, HBW: Epaulet Oriole
English (IOC): Epaulet Oriole (Epaulet)
English (United States): Epaulet Oriole (Epaulet)
Esperanto: Flavaŝultra iktero
Spanish: Turpial Boyerito, Turpial Boyerito (cayanensis)
Spanish (Argentine): Boyerito, Boyerito Común (cayanensis)
Spanish (Colombia): Turpial de moriche
Spanish (Ecuador): Bolsero Hombriamarillo (cayanensis)
Spanish (Spain): Turpial Boyerito, Turpial Boyerito (cayanensis)
Spanish (HBW): Epaulet Oriole (Epaulet)
Spanish (Peru): Bolsero de Hombro Pintado, Bolsero de Hombro Pintado (cayanensis)
Spanish (Paraguay): Boyeriti
Spanish (Uruguay): Boyerín
Spanish (Venezuela): Tordo de Alas Canela
Finnish: epolettiturpiaali
French: Oriole à épaulettes, Oriole à épaulettes (cayanensis), Oriole à épaulettes (forme à épaulettes), Oriole à épaulettes (nominal), Oriole à épaulettes (nominale), Oriole à épaulettes (race nominale)
Guarani: Guyraûmi
Italian: Oriolo graduato
Japanese (romaji): akakatamukudorimodoki (cayanensis), kiboushikuromukudorimodoki
Japanese: アカカタムクドリモドキ, アカカタムクドリモドキ (cayanensis), アカカタムクドリモドキ（cayanensis）
Scientific: Icterus cayanensis, Icterus cayanensis [cayanensis Group], Icterus cayanensis [cayanensis], Icterus cayanensis cayanensis, Oriolus cayanensis
Lithuanian: Kajeninis spalvingasis trupialas
Dutch: Geelkaptroepiaal, Roodboegtroepiaal (cayanensis)
Norwegian: Epålettrupial, epålettrupial (cayanensis)
Polish: kacyk epoletowy, kacyk epoletowy (cayanensis)
Portuguese: inhapim
Portuguese (Brazil): inhapim
Portuguese (Portugal): Corrupião-d'ombros-amarelos, corrupião-d'ombros-amarelos (cayanensis)
Russian: Кайенский цветной трупиал, Эполетовый трупиал (cayanensis)
Slovak: trupiál náplecníkový, trupiál náplecníkový (skup.)
Swedish: Epålettrupial, större epålettrupial (cayanensis)
Turkish: Apoletli turpiyal (cayanensis)
Ukrainian: Трупіал жовтоплечий
Chinese: 黄肩黑拟鹂
Chinese (Traditional): 黃肩黑色擬黃鸝