Filmed on 2024-08-30 08:00h on piste Marguerite, French Guiana (4.65102, -52.34727) with Panasonic FZ300 (stabilized, brightness adjusted, wind noise reduced)
Species number: 00276 part 1, Sex: undetermined, Age: adult, Vocalization: no.
Its name in different languages:
Arawak: Buidado
Catalan: tirà variegat
Czech: Tyran promenlivý, tyran skvrnitohřbetý
Danish: Broget Tyran
German: Fleckentyrann, Flecken-Tyrann, Schuppenrücken-Maskentyrann
English: Variagated Flycatcher, Varied Flycatcher, Variegated Flycatcher
English, HBW: Variegated Flycatcher
English (IOC): Variegated Flycatcher
English (United States): Variegated Flycatcher
Spanish: Atrapamoscas Veteado, Suirirí Rayado, Tuquito chorreado, Tuquito Rayado
Spanish (Argentine): Tuquito chorreado, Tuquito rayado
Spanish (Colombia): Atrapamosca veteado, Atrapamoscas Veteado
Spanish (Ecuador): Mosquero Variegado
Spanish (Spain): Tuquito Rayado
Spanish (HBW): Variegated Flycatcher
Spanish (Panama): Mosquero Variegado
Spanish (Peru): Mosquero Variegado
Spanish (Paraguay): Tuquito chorreado, Tuquito rayado
Spanish (Uruguay): Suirirí Rayado, Tuquito Rayado
Spanish (Venezuela): Atrapamoscas Veteado
Estonian: tähniktikat
Finnish: Viirutyranni
French: Moucherolle tachetée, Tyran tacheté
Guarani: Suiriritî, Vichi vichi para, Vichi-vichi-para
Croatian: prugastoleđi silnik
Italian: Pigliamosche variegato
Japanese (romaji): kikamuritairanchou
Japanese: キカムリタイランチョウ
Scientific: Empidonomus jelskii, Empidonomus varius, Empidonomus varius varius, Muscicapa varia
Lithuanian: Argentininis tironas
Dutch: Bonte Tiran
Norwegian Nynorsk: Glennetyrann
Norwegian: Glennetyrann
Polish: bentewi zmienny
Portuguese: Bem-te-vi-peitica, bem-te-vi-peitica , bem-te-vizinho, Bentevi-peitica, maria-é-dia, mosqueteiro-listrado, peitica
Portuguese (Brazil): bem-te-vi-peitica , bem-te-vizinho, maria-é-dia, mosqueteiro-listrado, Peitica
Portuguese (Portugal): Peitica, tirano-variegado
Russian: Белоусый тиранн, Пёстрый аргентинский тиранн
Slovak: postriežkar škvrnitý, postriežkár škvrnitý
Sranan: Sabanagrikibi
Swedish: Broktyrann
Turkish: Çizgili küçük tiran
Ukrainian: Туквіто строкатий
Chinese: 杂色纹霸鹟
Chinese (Traditional): 雜色冕霸鶲