Наталья Орейро - Cambio dolor. Произношение и перевод

Опубликовано: 20 Октябрь 2024
на канале: Пластинки из Парижа
9,307
273

Разбор песни на заказ: https://kwork.ru/translations/3262616...

Привет ребята,

разберу для вас произношение одной из самых знаменитых песен на испанском языке начала 2000-ых годов. Она известна всем кто смотрел сериал "Дикий ангел".
Называется песня Cambio Dolor ("Меняю боль"). Исполняет прекрасная Наталья Орейро.
Композиция набрала на Ютубе более 40 миллионов просмотров.

♫ Оригинал исполнения здесь:
   • Natalia Oreiro - Cambio Dolor (Offici...  

Ниже есть транскрипция.

Спасибо за просмотры, лайки и подписку♥
_____________________
Слова: Fernando López RossiPablo Durand

Транскрипция:
хурариа кэ но сэ бьен
ло кэ кьеро
пэро се кэ моририа
си мэ кедо эн ла митад
пор эсо вуэло а отрос сэндэрос
пара коносэр эль мундо
дэ вэрдад

аун эс тардэ
пэро аси мэ эстой синтьендо
и апарэсэн тантос мьедос
кэ но мэ дэхан пэнсар
и тэнго суэньос
де аморэс нуэвос
и мэ куэста имахинар
ло кэ вэндра

камбио долор пор либэртад
камбио эридас пор ун суэньо
кэ мэ аюдэ а континуар
камбио долор фэлисидад
кэ ла суэртэ сэа суэртэ
и но альго
кэ но э дэ алькансар