Leg 12 Recap | Récapitulatif de l'Étape 12
20 days. Two countries. Two oceans. Two territories, one American state, and one Canadian province. 8 communities visited. Leg 12 was a historic stretch of the Canada C3 journey. We may have experienced some of the roughest seas of the expedition, but our time at sea allowed us to have thought-provoking and profound discussions on reconciliation, the environment, diversity and inclusion, and youth engagement. We were also able to admire jaw-dropping landscapes, get an amazing glimpse of some of the wildlife in Alaska and British Columbia, and meet incredible people in communities along the way. Leg 12 taught us to look inside ourselves, and to collaborate to find ways to make Canada a better place. Take a look.
20 jours. Deux pays. Deux océans. Deux territoires, un état Américain, et une province canadienne. 8 visites de communauté. L’étape 12 fut une étape historique du périple Canada C3. Malgré les mers les plus agitées du voyage, notre temps en mer nous a permis d’avoir des discussions profondes et éclairées sur la réconciliation, l'environnement, la diversité et l'inclusion, ainsi que sur l'engagement jeunesse. Nous avons aussi eu l’occasion d’admirer des paysages magnifiques, de témoigner la faune fantastique de l’Alaska et de la Colombie-Britannique, et de rencontrer des individus incroyables dans les communautés que nous avons visitées. L’étape 12 nous a permis de réfléchir, et de collaborer pour trouver des façons que nous pouvons améliorer le Canada. Regardez des points saillants de notre périple ci-dessous.