Брюно Пельтье - Le temps des catherales. Произношение и перевод
Привет, ребята.
Вашему вниманию разбор песни Le temps des catherales ("Пора соборов кафедральных") из мюзикла "Собор Парижской Богоматери" в исполнении Брюно Пельтье.
Оранжевым цветом обозначены французские звуки.
Видео о том, ЧТО ОЗНАЧАЮТ ФРАНЦУЗСКИЕ ЗВУКИ В ТРАНСКРИПЦИИ: • ФРАНЦУЗСКИЕ ЗВУКИ в транскрипции песен. Ка...
Здесь можете посмотреть оригинальное исполнение:
• Bruno Pelletier "Le Temps des Cathédrales"...
Спасибо за просмотр, лайки и подписку♥
_______________________
Слова: Riccardo Cocciante
Транскрипция:
сэтюн истуа:р киапурльё
пари лабэль ɑ̃лɑ̃ дёдьё
миль катрё сɑ̃
катрё вɛ̃дё
истуа:р даму:р едёдези:р
ну лезартистёз аноним
дёласкюльтю:р
удёларим
тɑ̃тёрɔ̃ дёвулатрɑ̃скри:р
пурлесьекль авёни:р
илэвёню лётɑ̃ декатедралё
лёмɔ̃:дэ тɑ̃трё
дɑ̃зɛ̃нуво миленэ:р
лом авулю мɔ̃те
вэрлезетуалё
екри:р сонистуа:р
дɑ̃лёвэ:р удɑ̃лапье:р
пьер апрэпьер
жур апрэжур
дёсьекль ɑ̃сьекль
авэкьаму:р
илавю селёве летур
киль авэбати дёсемɛ̃
лепоэт елетрубаду:р
ɔ̃шɑ̃те дешɑ̃сɔ̃ даму:р
кипромэтэ тожɑ̃:р юмɛ̃
дёмэйё:р лɑ̃дёмɛ̃
илэвёню лётɑ̃ декатедралё
лёмɔ̃:дэ тɑ̃трё
дɑ̃зɛ̃нуво миленэ:р
лом авулю мɔ̃те
вэрлезетуалё
екри:р сонистуа:р
дɑ̃лёвэ:р удɑ̃лапье:р
илэвёню лётɑ̃ декатедралё
лёмɔ̃:дэ тɑ̃трё
дɑ̃зɛ̃нуво миленэ:р
лом авулю мɔ̃те
вэрлезетуалё
екри:р сонистуа:р
дɑ̃лёвэ:р удɑ̃лапье:р
илэфутю лётɑ̃ декатедралё
лафуль дебарба:р
ето портё дёлавиль
лэсе ɑ̃тре сепайɛ̃ севɑ̃далё
лафɛ̃ дёсёмɔ̃:д
эпревю пурлɑ̃ дёмиль
эпревю пурлɑ̃ дёмиль