Austin Mahone - Better With You [한글자막/가사]

Опубликовано: 22 Июнь 2026
на канале: NEUL

19,714

293

후렴에 막 ↗↘ ↗↘ 이로케 오르락 내리락 하는 음이 너무 좋아서 계속 귀에 맴돌아요
큰일이야..

영어 젬병 주의 *
번역기랑 검색☞직역☞의역 이에요
오역 있을 수 있고 지적 감사히 받아요 :D

가사

It's Saturday
토요일이야
I finally got you to myself on your off day, oh yeah
드디어 네가 쉬는 날을 나 혼자 차지했어
I know a place
내가 아는 곳이 있는데
Where we can shut the whole world out and hide away, away
거기서 우린 세상과 멀리 떨어져 숨을 수 있어

See, the cold drinks have a sweeter taste
봐, 시원한 음료가 더 달콤하게 느껴져
Whenever you're around, whenever you're around
네가 곁에 있을 때마다 그래
And the bed sheets feel a different way
침대 시트도 느낌이 달라지는 걸
And it feels good, something downtown
기분이 좋아, 이 도시 어디든
Whenever you're around me, whenever you're around
네가 내 곁에 있다면
And it should be, come as no surprise
그렇게 돼, 놀랍지도 않은 일이야

I like it better with you
너와 함께 있는 게 더 좋아
There's nothing that compares to your company
너와 함께라는 것에 비교할만한 건 아무것도 없어
I like it better with you
너와 함께 있는 게 더 좋아
You come around and change how I'm seeing things, oh yeah
넌 내게 와서 내 관점을 바꿔버렸어
So baby don't you run away, run away, run away
그러니 자기야, 내게서 떠나진 말아줘
'Cause I just wanna stay I do
난 네 곁에 머물고 싶어
I like it better with you
너와 함께 있는 게 더 좋아
There's nothing that compares to your company
너와 함께라는 것에 비교할만한 건 아무것도 없어

A city night
도시의 밤은
Is so enticing, but I'd rather stay inside, with you
너무 유혹적이지만, 난 너와 이 안에 있는 게 더 좋아
So lay beside
그러니 옆에 누워 봐
Me and you do all the things we wanna try, oh yeah
우리 둘이서 하고 싶은 건 뭐든 다 해보는 거야

See, the cold drinks have a sweeter taste
봐, 시원한 음료가 더 달콤하게 느껴져
Whenever you're around, whenever you're around
네가 곁에 있을 때마다 그래
And the bed sheets feel a different way
침대 시트도 느낌이 달라지는 걸
And it feels good, something downtown
기분 좋은 일이야, 이 도시 어디든
Whenever you're around me, whenever you're around
네가 내 곁에 있을 때면
And it should be, come as no surprise
그렇게 돼, 놀랍지도 않은 일이야

I like it better with you
너와 함께 있는 게 더 좋아
There's nothing that compares to your company
너와 함께라는 것에 비교할만한 건 아무것도 없어
I like it better with you
너와 함께 있는 게 더 좋아
You come around and change how I'm seeing things, oh yeah
넌 내게 와서 내 관점을 바꿔버렸어
So baby don't you run away, run away, run away
그러니 자기야, 내게서 떠나진 말아줘
'Cause I just wanna stay I do
난 네 곁에 머물고 싶어
I like it better with you
너와 함께 있는 게 더 좋아
There's nothing that compares to your company
너와 함께라는 것에 비교할만한 건 아무것도 없어

Traffic ain't bad when you're here with me
너와 함께 있을 때면 차가 막혀도 나쁘지 않게 느껴지고
I even love the rain when you're here with me
너와 함께 있을 때면 비가 오는 것조차 좋아
I don't really care what we do, long as I'm there wit' you, baby
너와 함께이기만 하면, 우리가 뭘 하든 상관없어
Traffic ain't bad when you're here with me
너와 함께 있을 때면 차가 막혀도 나쁘지 않게 느껴지고
I even love the rain when you're here with me
너와 함께 있을 때면 비가 오는 것조차 좋아
I don't really care what we do
우리가 뭘 하든 상관없어

I like it better with you
너와 함께 있는 게 더 좋아
There's nothing that compares to your company
너와 함께라는 것에 비교할만한 건 아무것도 없어
I like it better with you
너와 함께 있는 게 더 좋아
You come around and change how I'm seeing things, oh yeah
넌 내게 와서 내 관점을 바꿔버렸어
So baby don't you run away, run away, run away
그러니 자기야, 내게서 떠나진 말아줘
'Cause I just wanna stay I do
난 네 곁에 머물고 싶어
I like it better with you
너와 함께 있는 게 더 좋아
There's nothing that compares to your company
너와 함께라는 것에 비교할만한 건 아무것도 없어

#AustinMahone #BetterWithYou