NIKI - Say My Name [한글자막/가사]
구독자분께서 제가 듣는 야리꾸리한..그런 느낌의 곡이 궁금하시다셔서 골라본 노래..@@..
영어 젬병 주의 *
번역기랑 검색☞직역☞의역 이에요
오역 있을 수 있고 지적 감사히 받아요 :D
*가사
Drop the ammunition boy
화를 가라앉혀봐
You don't gotta raise your voice
목소리 높일 필요 없어
I know other ways we’d be making noise
우리가 소리를 낼 다른 방법이 있으니까
Do you or do me, babe, it’s your choice
누가 먼저 시작할지는 네가 선택해
Soon as we get into the room
우리가 방에 들어가면
I know just what you like, just what to do
네가 뭘 좋아하고, 뭘 하려 할 건지 알고 있어
Got that Sinatra look to you
네게서 시나트라의 모습이 보여
So baby come fly me to the moon
그러니 어서 날 달까지 데려가 줘
Love, shut the fuck up and go shut the door
사랑, 그런 말 말고 문을 닫아봐
Give you what you know you’re wishing for
네가 원하고 있던 걸 줄게
If you just
넌 그저
Say my, say my, say my name boy
내 이름을 불러주면 돼
'Cause there's only one that says it like you
그렇게 불러주는 사람은 너밖에 없으니까
Say my, say my, say my name boy
내 이름을 불러주면 돼
'Cause there’s only one that says it like you
그렇게 불러주는 사람은 너밖에 없으니까
Go yell and fire away
어디 소리치며 말해봐
I’ll just roll my eyes and wait
난 눈이나 굴리며 끝나길 기다리겠지
Too much pride to say you’re sorry
넌 미안하다고 하기엔 자존심이 너무 강하니까
Just heat it up like Kalahari
그러지 말고 사막처럼 날 데워봐
So baby
그래서 자기야
Oooh, can this battle just be over?
이 싸움이 끝나긴 하는 거야?
Shrink the space between come closer
더 가까이 거리를 좁혀봐
If you just
넌 그저
Say my, say my, say my name boy
내 이름을 불러주면 돼
'Cause there's only one that says it like you
그렇게 불러주는 사람은 너밖에 없으니까
Say my, say my, say my name boy
내 이름을 불러주면 돼
'Cause there’s only one that says it like you
그렇게 불러주는 사람은 너밖에 없으니까
Love, ain’t gotta be so dramatic with all your tactics
사랑에 그렇게 극적인 계획까진 필요 없어
Let’s make magic
마법같은 방법이 있잖아
If you, if you, if you just
넌 그저
Say my, say my, say my name boy
내 이름을 불러주면 돼
'Cause there's only one that says it like you
그렇게 불러주는 사람은 너밖에 없으니까
Say my, say my, say my name boy
내 이름을 불러주면 돼
'Cause there’s only one that says it like you
그렇게 불러주는 사람은 너밖에 없으니까
#NIKI #SayMyName