EMINEM - As The World Turns (Subtítulos en Español) ᴴᴰ
Nuevo vídeo. Gran tema de Slim Shady.
Alguna sugerencia ya sabéis, a los comentarios. Espero que os mole.
ANOTACIONES:
(1). "Wacky tobacco" es slang y quiere decir marihuana.
(2). Van a demandar a los jurados de la revista The Source por ponerlos en 2ª lugar. Outsidaz son un grupo de rap.
(3). Ramada Inn es una caena de hoteles, su madre trabajaba en uno.
(4). Les Nessman era un personaje de una serie de TV. EMINEM no estudiaba, intentaba aprobar con suerte. Igual es una de las razones por las que repitió 3 veces el mismo curso.
(5). Posiblemente sólo fuese a aprobar gimnasia hasta que llamó gorda a la compañera. Una Slim Fast son barras de comida para adelgazar.
(6). Vic Tanny's es un famoso gimnasio y Jenny Craig una mujer conocida por hacer videos o cintas con ejercicios para bajar peso.
(7). Mientras le sujetaba el cuelloa Marshall, éste comenzó a recordar la ira que le hizo matar a su cobaya.
(8). Lo típico, siempre que hay pelea va la gente corriendo a hacer un corro y a gritar.
(9). Mientras los niños le dan dinero a EMINEM comprando sus discos, éstos tiene que esconderlos para que sus padres no los vean, igual que las malas notas.
(10). EMINEM va a las lavanderías a buscar a guarras con las que ligar, o más bien quiere robar.
(11). Se esconde entre la basura para pillar por sorpresa a la víctima.
(12). Faygo es una marca de refresco
(13). Iba tan colocado que no sentía la espalda.
(14). Rally's es una hamburguesería de Detroit.
(15). Lo he escrito mal :S es Liz Claiborne. Un perfume.
(16). Se comió la pierna por el tobillo que tenía lesionado, hora EM está cojo.