한글번역 Coast Modern - Guru
Coast Modern - Guru
이 영상은 수익을 창출하지 않습니다.
원본 영상: • Coast Modern - Guru [Visualizer]
연락: [email protected]
가사와 해석은 사용하셔도 되나,
'디뮤 번역'이라는 말만 남겨주세요
가사
Baby's on the road
그녀는 떠돌고 있어
Tryin' to find what's golden
뭐가 금인지 찾아내려고 하지
Never gonna hold her down
그녀를 절대 막지 않을거야
I'm chillin' on the sofa
소파 위에서 시간을 보내고 있어
I don't wanna yoga
요가를 하고 싶지 않아
I don't want to life right now
지금은 삶에서 벗어나 있고 싶어
And ooh, I see outside it's changing seasons
그런데 와, 밖을 보니 계절이 변해가고 있네
But I'm burning all my daylight sleepin'
하지만 난 하루를 자는데 다 태워버렸어
I want you to know that
너가 알아줬으면 해
I'm still tryin'
난 아직 노력하고 있다고
(Baby, be my guru)
(자기야, 선생님이 되어줘)
You see through my bad
넌 내 나쁜점을 꿰뚫어 봤어
you know I have my moods
내가 내키는대로 산다는 걸 알지
When I'm super low you pull me higher
내가 저기압일때 넌 날 높게 잡아당겨
(Baby, be my guru)
(자기야, 선생님이 되어줘)
We're miles apart
우린 떨어져 있지만
but not at heart, my guru
마음만은 그렇지 않아, 내 선생님
She called me from a train
그녀는 기차에서 연락했지
Headed to a plane
비행기를 탄대
Comin' for a week or two
1, 2주 후에 돌아온대
Gotta clean my act up
내 행동을 정리해야겠어
I don't wanna act up
버르장머리 없이 굴고 싶지 않아
So I gotta find my groove
그래서 난 내 방식을 찾아야 해
Good vibrations swirlin' ‘round me
좋은 분위기가 내 주위를 감싸
So why does changing hurt so badly
근데 변화가 왜 이렇게 아픈 걸까
I want you to know that
너가 알아줬으면 해
I'm still tryin'
난 아직 노력하고 있다고
(Baby, be my guru)
(자기야, 선생님이 되어줘)
You see through my bad
넌 내 나쁜점을 꿰뚫어 봤어
you know I have my moods
내가 내키는대로 산다는 걸 알지
When I'm super low you pull me higher
내가 저기압일때 넌 날 높게 잡아당겨
(Baby, be my guru)
(자기야, 선생님이 되어줘)
We're miles apart
우린 떨어져 있지만
but not at heart, my guru
마음만은 그렇지 않아, 내 선생님
Got some scruff goin', gotta shave it
약간의 흠집이 생겼어, 면도를 해야 해
Get my diet up, no more eating bacon
다이어트를 시작하고, 베이컨은 끊지
Get a bathe in, bet it'd feel amazin'
목욕을 하면 정말 기분이 좋을걸
Climb up from the cave I created in my basement
지하실에 만들어 뒀던 동굴에서 벗어나
And even if I'm slow she's patient with the pace I grow
내가 성장하는게 느리더라도 그녀는 참아줄 거야
(Oh you know she is)
(너는 그녀가 기다려준다는걸 아는구나)
And when I am alone she's with me every place I go
내가 혼자일 때 그녀는 내가 가는 모든 곳을 함께하지
I want you to know that
너가 알아줬으면 해
I'm still tryin'
난 아직 노력하고 있다고
You see through my bad
넌 내 나쁜점을 꿰뚫어 봤어
you know I have my moods
내가 내키는대로 산다는 걸 알지
When I'm super low you pull me higher
내가 저기압일때 넌 날 높게 잡아당겨
(Baby, be my guru)
(자기야, 선생님이 되어줘)
We're miles apart
우린 떨어져 있지만
but not at heart, my guru
마음만은 그렇지 않아, 내 선생님