Letters 【巡音ルカ・鏡音レン オリジナル】(English Subs + romaji)
original lyrics: http://piapro.jp/content/aou9el2eyisy...
http://www.nicovideo.jp/watch/sm11650470
2010年08月06日
Letters [Megurine Luka * Kagamine Len ORIGINAL]
Artist: Hanaichi
Illustration: Hatori Kyouka
romaji
Arashi no sugisatta you na saezae to shita kankaku
Mune wo kakinarasu maimodoru tayori ga nijinde mieta
Rasenkaidan ni koboreru kutsuoto ame wo yobimodosu
Ano hi tachisukundeta jikan ga ugokidashita
Kururito kururito kakeagaru hitoiki de tsunageta moji
Yume no atosaki oikakeru you ni tsuzutta tegami
Kanashimi idaite maiagatta ima ni mo kie sou na kioku
Dare mo shiranai saigo no PEEJI ni te wo kazashita
Tooriame ga sora wo tataki mezameta
Torikago no naka, aizu wo matta iru
Uketorareru koto mo naku natta ai no kotoba
Amiagete rin wo tsukutta nagai nagai monogatari
Sarari sarari to kono te kara suri meke nogareyuku hibi
Hoshi wo tayori ni michibikareta saki ha umi wo tobu yume
Watashi no itsuka kaeru umi mabushikute mienakatta
Mou nidoto nai saigo no tobira ima, hiraita
Nandomo nandomo tashikametaita anata ha koko ni, mou inai koto
Yosete ha kaeshita wakare no kotoba anata no kodoku wo uketotta
Nandomo nandomo tashikameta anata ha soko ni, tashikani ita
Saigo no maboroshi wo furikitta mou sugu umi wo tondeyuku kara
Kururito kururito kakeagaru hitoiki de tsunageta moji
Yume no atosaki oikakeru you ni tsuzutta tegami
Kanashimi idaite maiagatta ima ni mo kie sou na kioku
Watashi ga hateru made tsuzuku saigo no tegami
Sarari sarari to kono te kara suri meke nogareyuku hibi
Hoshi wo tayori ni michibikareta saki ha umi wo tobu yume
Watashi no itsuka kaeru umi mabushikute mienakatta
Anata no bashou he to tsuzuku nagai nagai monogatari
----------------------
english
Like a storm had passed there's a clear feeling
The thrum in my chest returning as I ran to see
Footsteps spilling down a spiral staircase the rain called back
That day, time, which was frozen, came back to life
Round and around, running up with one breath a single connection
Like chasing after both ends of a dream, a composed letter
Embracing sadness, soaring soon are vanishing memories
No one knows who wrote the final page
The rain, piercing the sky, wakes me
Within the birdcage I await the signal
Even if I should never receive words of love
I'll compose a list of long long stories
Without hesitation and with this hand I'll escape everyday
Relying on the stars to guide me before the sea, a flying dream
My someday returning sea, dazzling, I couldn't see
Never returning, the final door now, opens
However many times I confirm if you're here, here no longer
Nearing a return are the parting words your loneliness brought me
However many times I confirm you're right here, surely you are
Shaking off the last vision, for very soon I'll fly to the sea
Round and around, running up with one breath a single connection
Like chasing after both ends of a dream, a composed letter
Embracing sadness, soaring soon are vanishing memories
Until I die I'll continue the last letter
Without hesitation and with this hand I'll escape everyday
Relying on the stars to guide me before the sea, a flying dream
My someday returning sea, dazzling, I couldn't see
Towards your place I'll continue a long long story