DIR EN GREY - Berry [eng sub] LIVE HD
I've been putting off this song for over a year I think and now finally got to it. It was requested by many of you, so here it is! The performance is from their Tour16-17 From Depression To ________ [Mode Of Macabre]. Enjoy!
Translation by me.
Just a few small annotations:
"Daddy - Mommy" - The lyrics have these words in English, however note that Kyo always sings "Papa" and "Mama".
"Deep red ice cream - Spill it all out" - Or "dump it all out", in a strong, swift motion.
"And in the morning" - Here Kyo actually seems to mix up the lyrics. What is supposed to be sung is "I'm hungry".
---------------
I do not own Dir En Grey or any of their music or performances.
I translate for fun and wanted to share this translation.
Thank you for watching!