Vendo macchinario fuori UE: va marcato CE? Può essere meno sicuro?

Опубликовано: 21 Июнь 2026
на канале: Claudio Delaini - Sicurezza Macchine
146
1

Vendo una macchina, un macchinario, fuori dall'Unione Europea? Devo rispettare il mercato CE o no? Posso venderla meno sicura? Queste sono domande frequenti che ricevo dai costruttori di macchine che vendono in paesi come Brasile, Arabia Saudita, Stati Uniti o Cina.

Primo punto: il marchio CE vale solo all'interno dell'Unione Europea. Quindi, se vendete fuori dall'Unione Europea, il marchio CE non è obbligatorio. Potete comunque apporlo, non è vietato, ma non è necessario. Perché non mettere il CE? Perché molti costruttori che vendono fuori dall'Unione Europea preferiscono non applicarlo, anche se la macchina è conforme. Questo per evitare che la macchina possa ritornare in Europa, creando problemi di conformità senza che il costruttore lo sappia. Per evitare complicazioni, i costruttori spesso non mettono il marchio CE sulle macchine destinate all'esportazione fuori dall'UE.

Secondo punto: posso vendere una macchina meno sicura fuori dall'Unione Europea? La risposta non è universale. Ogni Stato ha le proprie regole: in Europa c'è la direttiva macchine, in Brasile la NR12, negli Stati Uniti l'UL, in Cina il CCC, e così via. Tuttavia, le normative tecniche UNENISO sono identiche in tutto il mondo. Queste norme dimostrano che una macchina è sicura da un certo punto di vista. Ad esempio, rispettare la norma 13.849 dimostra l'affidabilità del sistema di comando, mentre la norma 14.120 garantisce la conformità dei ripari.

Le dogane di tutto il mondo richiedono un test report per verificare la conformità della macchina. Quindi, se vendete in Turchia, la dogana turca vi chiederà il test report. Ma di chi è la responsabilità se la macchina è conforme alla normativa locale? La responsabilità è principalmente dell'importatore, che deve fidarsi del costruttore, usare il test report per dimostrare la conformità e informare il costruttore delle normative locali e delle condizioni particolari per commercializzare in quel paese.

Esistono certificazioni mondiali che qualificano un produttore come affidabile a livello globale, come Intertek, ecc. Tuttavia, io sconsiglio di usare il marchio CE se vendete fuori dall'Unione Europea. Il marchio CE ha una grande credibilità all'estero, ma rischiate di perdere il controllo se la macchina torna indietro. Se invece la macchina deve tornare senza marchio CE, deve essere resa conforme, quindi dovranno contattarvi per questo.

Spero di esservi stato utile, ciao!

#EsportazioneMacchinari #NormativaCE #ConformitàMacchine #SicurezzaIndustriale #MarcaturaCE #venditamacchine #macchinario #ue #mercatoce #sicurezza #brasile #arabiasaudita #statiuniti #cina #cie #sicurezzamacchinari #macchinariosicuro #claudiodelaini #certificazionece #sicurezzalavoro